hiroto surfing lennox 2011' from marcus baker on Vimeo.

今、私達に出来ることは？

昨日、僕をスポンサーしてくださっている G-LINE TRADING LTD のミニコラムを見ていたら、今、私達に出来ることについていいことが書いてあったので皆さんもぜひ読んでみてください！

G-LINE TRADING LTD ←こちらから！！　ホームページの下の方の「ミニコラム」というところです。

ちなみに右上の GLT & SURF という所には僕の写真もたくさんあるのでこれもチェックよろしくです！

さらにちなみに、僕のブログの右のバナーからもいけるのでクリックしてみてくださーい。

ではでは。。。

こんにちは

California!!
WAX職人ですから。笑


えーっと。更新遅れてすみません。
で今はカリフォルニアにいます。オーストラリアから直接きました！今回お世話になるのは、僕をサポートしてくれているサングラスのRONINです！

こっちはですね、思ったより寒いです。オーストラリアから来たから余計かな？
今回はなぜか時差ボケがそんなじゃないんでよかったです。

それでいきなりなんですけど、明日からハンティントンで試合があります。明日はとりあえず、WQSです。金曜日からはProjuniorです。

今僕にできることはこの試合で勝って日本を盛り上げるだと思うので、頑張ります。みなさんも応援よろしくお願いします！

I'm in California.
This time my sponsor RONIN will take care of me. Thank you!

Comp will start tomorrow at Huntington Beach. I'll do my best!

地震

こんにちは。

地震。AUSの方からニュースで見た時、驚きで言葉がでなくなりました。津波が町ごと飲み込んで、いく映像。こんなことがあるのか？と今でも信じられません。

僕の家族は無事とのことだったのでよかったです。しかし、友達、被害者の方がすごく心配です。もう連絡がとれて安否が分かってる人もいますが、これから１人でもたくさんの人の命が無事であることを祈っています。

今僕は離れた所にいて、日本に向かって何と言っていいかよくわからないし、出来る事なんかは本当に限られてるかもしれません。でも頑張って力を合わせて生き残ってくださいという応援はいくらでもできます。
それにそういう応援する気持ちが大切なんじゃないかな？僕はそう思います。なのでみなさんも今出来る限りの事をして災害に会ってる人たちを応援しましょう。


最後に本当に一人でもたくさんの人が助かることを祈っています。


Japan had pretty strong earthquake.
I can't believe it.

it is terrible and I'm worried about my friend and the victim.
The thing that I can do is limited. However, I am assisting the victim.

I am wishing that a lot of people surviving .
I feel deeply sorry for those who lost their lives and their families.

あるつ？

Team EMERY&EQUIS


こんばんはー。

今日は新しいメンバーが増えました。名は田代のなぎっちゃんです。

そんで、少しWT見に行って、エメリーの工場によって、トレーニングして、って感じでした。何か毎回同じようなこと書いてて、書いててもあきてきました。笑

なんで、話を変えましょう！
おとといの夜ご飯何食べました？「はい　３　２　１　どうぞ！」えー今出てこなかった人どんくらいいるんですかね？俺はまったく出てこなかったです。笑　アルツハイマーちょいと早すぎ？？


こんなノリで明日からニューッキャッスルに試合のため行きます。ネットつながればいれたいと思います。

ではまた〜。



Nagisa Tashiro from team Emery & EQUIS arrived in AUS today

This is her first time to come to AUS.


We went to watch WT and EMERY's factory to get our boards.

We will go to Newcastle tomorrow morning.

ほえー

出雲さんがたくさん写真撮ってくれたんで、少し編集してみました。
最近のポイントやブロークンヘッドらへんでーす。

まあまあ、イスにでも座ってゆっくり見てみんしゃいな。

出雲さんのホームページもチェケラーしてみて！かっこえぇーど〜！　XLOUT.COM


From photos my friend IZUMO took (XLOUT) , I made a short slide show with some clips of mine!


There are a few different surf spots in the Lennox area.

I hope you will enjoy. The best shot is coming so stay tuned.

Red Bull

こんにちは。久しぶりですね。笑　えっと、こないだ引っ越しをしてですね。しばらくインターネットが使えなかったのですが、また戻ってきて復活しました。

昨日はWTを見に行くのと、Red Bullの帽子やステッカーをもらいにゴールドコーストに行ってきました。

WTはやばかったです。ダスティー先輩、鬼ギメしてました！
そしてもっとヤバかったのが・・・　　Red Bull Houseです。こっちは鬼ギメされました！笑

AUSのRedBullのチームマネージャーに会って帽子とかもらうのについてきてって言われて、行った先がこの写真のとこですよ！アパートはいってエレベーター降りたら普通廊下とか歩いてドアで部屋ですよね？しかーし、エレベーターおりた瞬間、ジュリアンの写真どーんですよ。アリエナイデス。冷房ガンガンの試合会場の目の前。なんか、RedBullの選手が会場にいたくなくなったら来る休憩所だそうです。

でカッコイイ帽子とかもらって帰ってきましたとさ。


I went to Goldy to watch WT and got some new RedBull products.

Dusty Payne made a crazy turn.

The house of RedBull is amazing!! Good location. Cool photo's. So amazing!!!

Simon gave me a cool cap and some stickers. Thank you, Simon.

いぇっ！

俺の板を目の前で・・・


昨日は朝、カメラマンの出雲さんを迎えに行きました。これから一緒に行動してくれます。

そして、エメリーの工場へ。俺の板を目の前で削ってくれました。おまけに自分でサインまでしました。


波はないです。明日から上がるみたいです。よっしゃー！


　Yesterday morning, we went to the airport to pick up Mr. Izumo.

He is a japanese photographer. He and we will move around together.

We went to EMERY's factory. Emery shaped my board in front of me. And I signed.

No wave today. But the waves will up tomorrow.