明けおめ！！

Today's point!

Photo by Emery.

Thank you!!!!!

今年もありがとうございました。

今年もサポートしてくださったスポンサーの方々、家族、応援してくださった方々、みんなに感謝しています。

今年は、試合や英語などなど本当にたくさんの事を学べた年でした。来年も今年に負けじともっともっとたくさんの事を腹いっぱいに吸収したいと思います！！

もちろんサーフィンももっと楽しみますよーー。


来年もがんばるので応援よろしくお願いします。

良いお年を！！！！！！



Thank you very much for your warm supports this year.

I'll do my best and hope that I'll get better results in the year 2011.

My first challenge in the new year will be WJC in North Narrabeen, starting Jan 8.

Your supports　will be greatly appreciated.

やっほー

こんちはっす。

波少し上がりましたよー。今日はバイロンに行きました。胸くらいで良かったんですけど、人が・・・乗る波全部、前乗り的な。

その後は昼ご飯を食べたんですが、すごくおいしいバーガー屋さんをみつけてしまったんですよ！これが。バーガーとチップスと飲み物で１０ドルってお得！？

夕方はポイントでサーフィンしたんですが楽しかったです。やっとレノックスらしい波でできました。明日から晴れるっていうし！神ー！ですな。

これからピザを食らいにいっってきやす。うーんこれまた楽しみですな。


Hello.

Today we went to Byron Bay. Waves were good but sooooo crowded.

After surfing, we ate Chicken burger. That was very good!!

Maybe tomorrow is good too! I hope.

Merry Christmas！

今年ももう少しですね。なんかすげー早かったような？まあいいか。

皆さんはプレゼントもらいましたか？？俺はたっぷりいただきましよー。チョコレートとチョコレートってチョコばっかだし！！プレゼントの中に３種類のチョコが入ってましたからね〜！なかなかやりますねー。好きだからいいか！

去年もそうだったけどこっちのクリスマスは１日中食べてます。とりあえず朝っから夜までテーブルには食べ物が・・・
いや〜あるから食べちゃうんですよこれが！ハムをコーラで流し込んでる状態です。俺も毎年この１日だけは「やべ。太る。」って本気で思っちゃいますから！はい。

食べ物の話ばかりですね。なんで次は天気です。いきなり変なとこ飛んだけど気にせずに。
皆さんは晴れと曇りと雨、どれが好きですか？俺はもちろん晴れ。なんですけど、最近ずっと雨がつずいてるんですよ。おかげで洗濯物は乾かんし、波チェックいくのが大変なんですよ。

肝心の波は今日は楽しかったです。胸くらいかな？ニューボードも調子よかったし。明日もいいといいんですけどねー。
まあそんな感じで！


Did you get presents?

I got a lot of chocolates. I love chocolates and I' m happy.

I ate LOTS during　the Christmas time. Getting fat? Ha hah.


It has rained for a long time recently. Therefore, laundry doesn't dry.
and checking waves was not fun.

Today's wave is ok. Is the size a chest?

A new board is good !!

hoping　a good wave tomorrow.

こんにちはー

お久しぶりです。しばらく更新してませんでしたねー。すいましぇん。

で、今は腰に氷あててます。トレーニングでやられました。。うーーーい。

波の方はですね、上がりましたよ。今日は風もなくかなり楽しめました。まあ腹、胸くらいだけど。


そういえばもうクリスマスなんですよね！こっちにいると曜日と日にちの感覚なくなります。笑
多分クリスマスはエメリーとナターシャの実家に行きます。またおいしいご飯がまってますよ！！！！


あんま書くことないんでこの辺で。

The waist is cooled with ice now. Oh no ! It has a pain in the waist by training.

The wave coming up. Today is no wind and I had fun.

Tomorrow is a Christmas Eve.

Perhaps, Ｉ`ll go to the parents' family of the emery and natasha.

HAPPY B'DAY STU!!

スチューイ！
俺！ゾロ風！？This is me. 「Zoro」 style.


昨日はスチューイの誕生日でした！２１歳ってなんかあるのかな？みんなむっちゃ気合い入ってたんですよねー。
カーボーイの衣装着てバーを貸し切ってやってました。でもなぜカーボーイ？？

俺はジュース飲んで、つまみを食べて、バンドの演奏見て、ギターの人の手よく動くなー。なんて思ってました。笑
でもみんな酔ってたー。

でも楽しかったっす。

Yesterday was 21-year-old birthday of stu.

He wore cowboy's clothes. Why cowboy?

I drinking the juice and eating ... saw performance of the band.

Everyone has gotten drunk.

I was happy.




波もまだありませんよー。今日なんかわれてません！！まあしゃーないです。ではまた.

Oh my !! No wave also today.

See you.

こんちはーっす

土砂降りです。う〜なかなか晴れないですね。

ということで昨日、試合は終わったんですが、俺はQFでやられました。ガーン。５点台２本まとめたんですが、これだというのに乗れず負けました。
で、ですね。大原の方の洋人はU-14で優勝してました！かなりオージー分からせてましたよ。おめでとう！

洋人は今日帰りました。これからはいつもどうりの１人修行です。１月まで試合もないのでトレーニングもさらにきつくなりますよ！筋肉痛が怖い。笑

とりあえずWJCに向けて頑張っちゃいます。

しかーし、波がない。家の前でスネ！こればかりはしょうがないです。波あがんないかなー？？


It is a heavy rain today. Fine quite.


The contest ended yesterday.
I didn`t reach the semi-final.
I could hardly take it. That`s too bad.

Ｉ will train for WJC, and I`ll do my best.


But no wave...come on waves...

おもろー

お久しぶり〜

なんかずいぶん更新してない事に気ずきました。すいません。

で、相変わらず波は膝って感じ。本当小さいです。最近はスチューイとかに隣のポイント連れて行ってもらってます。そこはなかなか楽しいんですけどねー。


そんでもって今日から試合です。今日は大原の洋人が試合あるのでこれからいきます。まあ頑張ってオージーぶっ倒してもらいたいですね。
俺は多分明日からかな？？なんかこっちのインフォメーションがテキトーなんで分からないっす。

とりあえず、かますんで応援よろしくお願いします！

2010 Rip Curl Grom Sarch はここから


Hello.

The wave is small also today. Too small.

We are surfing with stuart in next point. It is fun there.

It is a game today. Perhaps, my heat is tomorrow!?

ガブちゃん先輩

この人のエアー鬼です。

Oh ,my !!

だっぺ〜

ダブル洋人！ young hiroto and me. W HIROTO!


こんちわっす。昨日のトレーニングの筋肉痛で歩けません。笑
やっと晴れましたよ！暑いです。まさに夏ってかんじですね！波はあいかわらずだけど。

今日はタロウズビーチでやり、今はエメリーの工場にきています。ここはインターネットとんでるんでいいんですけどね。

最近のブームはですね、SHAPESっていうスナック食べてー、昼ご飯はミーゴレンですね。なんか売ってたんで買ったらまいう〜でした。

フィッシュ＆チップスも食べたし、次はステーキですね。笑


Hello!

It finally cleared up. It IS summer. But wave is small.

Because　of　the muscular pain, I can hardly walk. Ha hah.

We surfed in Tarou`s beach.

We are visitng the factory of the Emery now.

Internet is available here. It is good.

オウストレイリア

着きました！

インターネットがあんま使えないので更新は遅いと思います。

波はあんまよくないですねー。腰くらいで難しいです。明日ポイントにいってみたいです。いいといいなー。


今日はトレーニングでした。トランポリンを使ってやりましたね。楽しかったです。今もすげー筋肉痛だけど。笑


まあ短いけどまたいれます。


I arrived　at AUS. I`m staying in the house of Emery.

The waves are not too good. It's small.

I trained today with a trampoline.

But I am suffering from the muscular pain now.

行ってきますー。

今日は南にちょろっとサーフィンしにいった後、ロスの所にいってパッキンしてます。

これから、AUS　に２ヶ月間行ってきます。試合もあるし、トレーニングもいっぱいしてきます。さらに最初の１０日間は大原洋人プロと一緒にripcurlの試合でぶちかましてきます。

その後はマイペースでいきます。WJCもかますので応援よろしくです。

I am leaving for AUS today and will stay there for two months.

Contests and training are waiting for me・・・

I`ll do my best.








歌詞もいいので見てみて！

パーーティーーーー

ドジなナギさん。鉄棒から落ちて顔面強打。心配するとこ？なんだろうけど大爆笑！マスクのお絵描きは俺がしました。ちなみに隣の子は友達のうみちゃん。
ロス～。ノリさんにパーマかけてもらいました。いいねー。
オサム兄ちゃんにもらったクリスマスプレゼント。「ゾンビだ（打）」





Last night was Jaggy's christmas party.

Many people came and I had a lot of fun. I met a lot of friends.

たーかおー２

富士山。きれいだった。Mt. Fuji was beautiful.
木に穴が開いてた！
紅葉もすごくきれいだったっす。


昨日は高尾山にまた登ってきました。今回はツムラ兄ちゃんとダイコ兄ちゃん、だいちゃん、中ちゃんにナギとナギの友達のうみちゃんとかなり大人数で行ってきました。

今回もつり橋があるコースは通行止めになっていたのでこないだと同じコースで行く人と王道で行く人に分かれてどっちが早いか競う的な！？感じで行きました。
と言う事なのでなんか早足みたいな。笑

頂上は晴れてたので富士山もきれいに見れたし、みんなで登れて楽しかったでーす。うーんでも次回は違う山も登ってみたいですねー。

これ体育の補習なんっす・・・


I climbed Mt. Takao yesterday.

The autumn tint was beautiful.

ぬくぬく

１〜４まで読破した獣の奏者。最近新しいのがでた！これチョー面白いからチェゲラーね！
ツタヤの会員になりました。


こんちは。今週はずっと学校です。おとといとその前の日も行って、今日も学校の活動で渋谷のゴミ拾いなんだよなー。雨だし！雨天決行だし！風強すぎてゴミないんじゃねー！？？

で、明日は高尾山ぱーと２です。地面がぬかるんでなきゃいいんですけどね。

今日の一曲。